Ричард чувствовал, как озноб, охвативший его, пробирается внутрь.
– Вы так думаете? Майкл кивнул.
– Она распоряжается властью. Я распоряжаюсь Эми.
Ричард вдруг почувствовал, что глубоко в душе сверкнула искорка надежды.
– Стало быть, Майкл, вы распоряжаетесь Эми? Поздравляю. Знаете что? Ей всего четыре года, но я не могу сказать о себе того же. – Ричард усмехнулся. – У нее есть собственная воля.
Улыбающееся лицо Майкла дрогнуло, но только на секунду. Потом улыбка вернулась, и Ричард понял, что его слова не достигли цели.
– Тем не менее Ричард и Розмари, будь вы на моем месте, как бы вы поступили с людьми, которые грозят сорвать все ваши планы?
Ричард почувствовал, что ствол пистолета крепче прижался к спине.
Ричард подчинился мгновенному импульсу. Он прекрасно понимал, что человек, наставивший ему пистолет между лопаток, спустит курок не задумываясь, по первому знаку Майкла.
Ричард развернулся на месте, левой рукой ударил по дулу пистолета, правой целя в лицо стрелку.
Пуля ушла в потолок, но рука встретила пустоту. Парень, хоть и принадлежал к ученому сословию, оказался тренированным. Ричард не сумел даже уловить движения.
Рукоять пистолета, как кастет, рассекла ему лицо. Ричард не удержался на ногах. В голове звенел колокол, и стены кружились перед глазами. Он неуверенно приподнялся на локте.
И увидел, что человек в белом халате держит Розмари за волосы, принуждая ее согнуться над раковиной и упирая дуло пистолета ей в затылок. Человек смотрел в сторону, его лицо выражало отвращение. Он не желал видеть того, что станется с головой девочки, когда он спустит курок.
Ричард мотнул головой, в глазах все расплывалось, висок мучительно саднил. Ему послышалось невнятное бормотание.
“Это Розмари, – подумал Ричард. – Бедная девочка молится. Она понимает, что время пришло”.
Потом он разобрал слова:
– ...в кухню, Эми, иди в кухню. С твоим папой беда. Эми, иди в кухню. Эми...
– Заткните ее, – выкрикнул Майкл.
Белый халат возразил:
– Телепатическая связь могла сохраниться... вы не можете помешать ей думать.
– Ну, почему же? – тихо ответил Майкл.
Человек в белом халате напрягся, отстранившись, сколько позволяла длина руки, от головы девочки. Пистолет в его пальцах дрогнул.
– Сейчас? – спросил он.
Майкл кивнул.
– Давайте, доктор Лэйн.
Ричард ждал щелчка пули, покидающей ствол, чтобы пробить череп.
Черная волна захлестнула его, он моргнул, бессмысленно тряхнул головой.
“Должно быть, обморок. Я не слышал выстрела. Но вот кровь. Розмари Сноу мертва”.
Он никак не мог заставить себя посмотреть в ту сторону, где должно было лежать тело. Вместо этого Ричард следил взглядом за ручейком густой, как сироп, темно-красной жидкости, медленно растекающейся по белому кафелю.
“Бедное дитя. Надо было оставить ее на стоянке. А я привез сюда, на смерть. И ее мозги выплеснули в кухонную раковину”.
Ручеек достиг отверстия стока и стекал через никелированную решетку: кап, кап, кап...
В сточную трубу.
“А теперь дойдет и до меня, – подумал Ричард. Во рту было горько. – Моя кровь смешается с кровью Розмари в сточной трубе и утечет в реку, а потом в далекое море...”
Сознание мутилось, кухня казалась нереальной, словно он уже уплывал из тех тридцати трех лет жизни, которые провел на этой Земле.
Густая кровь, черно-красная, почти багровая, продолжала капать в сток.
Удар.
Ричард моргнул. Это не выстрел. Это сознание рывком вернулось к нему.
Почему они не стреляют? Почему так тихо?
Его взгляд проследил течение ручейка – от стока, по белому кафелю. Но не к раковине, над которой держали Розмари. Кровавый след вел мимо ряда холодильников и разделочных столов.
Его взгляд остановился на паре белых теннисок. На них блестела кровь. Новые капли разбрызгивали густую лужицу рядом с правым башмачком.
Взгляд скользнул по желтым брючкам, свитеру...
– Эми? – прошептал он, приходя в себя. – Эми.
В бессильно опущенной ручке был зажат картонный пакетик. Сок черной смородины вытекал из соломинки, стекал на пол и растекался ручейками.
– Эми...
Она смотрела прямо на него стеклянными глазами. Так бывало и раньше, когда ей хотелось спать. Усталый мозг ребенка словно отключался от реальности. Но сейчас что-то было не так. Застывший стеклянный взгляд изменился. В нем было недоумение. И страх.
– Эми, что с тобой?
Она не ответила. Ричард проследил ее взгляд. Парень в белом халате все еще держал Розмари над раковиной, но девочка сумела извернуться и смотрела на Эми. Майкл двигался очень медленно, видимо не желая пугать малышку.
– Эми, дорогая, – очень тихо сказал он. – Отведи щенка обратно в столовую. Я принесу вам поужинать. Можно включить телеви...
– Эми, – начал Ричард, и тут же замолчал, почувствовав толчок стволом в спину.
Эми смотрела на оружие остекленевшим взглядом.
– Не пугайте щенка.
– Мы не будем, милая, – заверил Майкл. – Мы просто... играем.
– Щенку не нравятся ружья.
– Иди в столовую, Эми.
Ричард чувствовал, что трое членов исследовательской команды встревожены. Взгляды мужчин беспокойно метались от Эми к Майклу и обратно.
Стеклянный взгляд Эми был устремлен вдаль.
– Ружья плохие... – слабо повторила она, – Люди с ружьями должны... – Малышка склонила головку набок, словно прислушиваясь ко внутреннему голосу. – Люди с ружьями должны бежать прочь!
Человек за спиной у Ричарда ахнул.
Такой безумный страх отразился на всех лицах, что Ричард отвел глаза.